| Außer Kontrolle | |
| Staffel 2, Episode 4 | |
 | |
| Originaltitel | Untouched |
| Erstausstrahlung (USA) | 17. Okt. 2000 Fox |
| Erstausstrahlung (DE) | 21. Nov. 2001 ProSieben |
| Regie | Joss Whedon |
| Drehbuch | Mere Smith |
| Episodenübersicht | |
| Vorherige Die Stunde des Deevak |
Nächste Wiedersehen macht Feinde |
Darla besucht Angel in dessen Träumen. Außerdem hilft er Bethany Chaulk, einem Mädchen, dass seine telekinetischen Kräfte nicht unter Kontrolle hat. In Stresssituationen verletzt sie andere, was sie sehr verängstigt.